I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| デザートワイン | 1 | 6.89 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| ぐっと来る | 1 | 5.74 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 回転翼 | 1 | 5.71 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 天然記念物 | 1 | 5.81 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 変速機 | 1 | 6.29 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 鼻元 | 1 | 6.59 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 湿地帯 | 1 | 4.74 |
| 切欠 | 1 | 5.23 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 碗 | 1 | 5.29 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 着火剤 | 1 | 6.05 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 天引き | 1 | 5.52 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 栗羊羹 | 1 | 6.19 |
| 下道 | 1 | 6.32 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 卑語 | 1 | 5.96 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 瓶入り | 1 | 6.15 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 色を付ける | 1 | 5.77 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 合いの手を入れる | 1 | 5.73 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 妻の命 | 1 | 6.23 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 適する | 1 | 5.70 |
| フルカラー | 1 | 6.07 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 煮出す | 1 | 5.60 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| ぜいぜい | 1 | 6.18 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 幻覚作用 | 1 | 5.79 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
Showing 3601 - 3700 of 24,828 words