I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 神力 | 1 | 4.13 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 一党独裁 | 1 | 6.64 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 留守を預かる | 1 | 5.62 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 海上輸送 | 1 | 5.80 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 裳層 | 1 | 6.22 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| ケミカルライト | 1 | 6.14 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 潮焼け | 1 | 6.75 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 衾 | 1 | 5.17 |
| 割引価格 | 1 | 6.34 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 玉石 | 1 | 5.56 |
| 戸籍謄本 | 1 | 6.21 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| まへん | 1 | 5.59 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 断層 | 1 | 5.27 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| は行 | 1 | 5.97 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| アッシリア | 1 | 6.75 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| 削岩機 | 1 | 6.07 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 赤子の手を捻る | 1 | 5.47 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 老将 | 1 | 5.08 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 湯口 | 1 | 6.35 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 退役 | 1 | 4.93 |
| 物干し | 1 | 5.89 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 船べり | 1 | 5.74 |
| 食料自給率 | 1 | 5.71 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 繰り越し | 1 | 6.31 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 抜け目のない | 1 | 5.40 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| かけ流し | 1 | 6.39 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 魚油 | 1 | 6.18 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
Showing 3601 - 3700 of 24,828 words