I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 給え | 1 | 4.07 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 大画面 | 1 | 5.64 |
| 出張り | 1 | 6.18 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| シュンッ | 1 | 5.84 |
| 漢方 | 1 | 5.58 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 有難迷惑 | 1 | 5.99 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 防衛計画 | 1 | 5.66 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| アニメキャラ | 1 | 5.82 |
| 口脇 | 1 | 6.19 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| ヤブヘビ | 1 | 6.14 |
| 肩たたき | 1 | 5.94 |
| 話が飛ぶ | 1 | 6.31 |
| 不均一 | 1 | 6.42 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| 水風呂 | 1 | 5.51 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 金属屑 | 1 | 6.81 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| きゅんきゅん | 1 | 5.86 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 法改正 | 1 | 5.83 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 厭戦気分 | 1 | 5.74 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 損じ | 1 | 5.65 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| ごみ屋 | 1 | 5.51 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 寄りそう | 1 | 5.75 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 太子 | 1 | 4.97 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 基本給 | 1 | 5.76 |
| 中トロ | 1 | 5.67 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| ゴマ塩 | 1 | 7.59 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 天然記念物 | 1 | 5.81 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
Showing 3701 - 3800 of 24,828 words