I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 薬包 | 1 | 5.99 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 小上がり | 1 | 6.27 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| カーボン | 1 | 5.64 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 再来月 | 1 | 5.67 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 街はずれ | 1 | 5.94 |
| 処方箋 | 1 | 5.82 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 熟読 | 1 | 5.40 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 朝食会場 | 1 | 7.11 |
| 砦を落とす | 1 | 5.65 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 発送 | 1 | 5.51 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| 打ち壊し | 1 | 5.60 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 運びこむ | 1 | 5.89 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 両手をつく | 1 | 6.07 |
| 金属屑 | 1 | 6.81 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 半身浴 | 1 | 6.13 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 舞茸 | 1 | 5.91 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 回転翼 | 1 | 5.71 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| きゅんきゅん | 1 | 5.86 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 料理道具 | 1 | 5.69 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
Showing 3701 - 3800 of 24,828 words