I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| 消石灰 | 1 | 5.96 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 堅め | 1 | 5.76 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 砦を落とす | 1 | 5.65 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| コンピューターグラフィックス | 1 | 6.99 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 連日連夜 | 1 | 5.42 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| 印刷物 | 1 | 5.72 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 筆箱 | 1 | 5.60 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 正確性 | 1 | 5.24 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 血の塊 | 1 | 5.35 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 売上金 | 1 | 5.58 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 片肘 | 1 | 5.64 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 肌に合う | 1 | 6.24 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 使用済み | 1 | 5.18 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| マスメディア | 1 | 5.78 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 場繋ぎ | 1 | 6.45 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| オヤジ化 | 1 | 6.21 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 下手を打つ | 1 | 5.70 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| ウソウソ | 1 | 5.87 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| めっっっちゃ | 1 | 6.59 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| コク | 1 | 4.81 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 立ち売り | 1 | 7.29 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 若鳥 | 1 | 6.29 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
Showing 3701 - 3800 of 24,828 words