I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カエル | 1 | 4.21 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| シップ | 1 | 5.94 |
| 屹度なる | 1 | 6.40 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 先渡し | 1 | 6.32 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 革製バッグ | 1 | 7.59 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 下手を打つ | 1 | 5.70 |
| 積み降ろし | 1 | 6.09 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 吹き替える | 1 | 7.59 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 選挙ポスター | 1 | 7.11 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 例を挙げる | 1 | 5.54 |
| ナイスキャッチ | 1 | 5.73 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 調理師 | 1 | 5.16 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| ひっちゃかめっちゃか | 1 | 6.69 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 下水道 | 1 | 4.66 |
| 風邪引き | 1 | 6.22 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 管理体制 | 1 | 5.58 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 土ぼこり | 1 | 5.48 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| 入手先 | 1 | 5.66 |
| 板厚 | 1 | 6.75 |
| ひとっ風呂 | 1 | 5.66 |
| 信州 | 1 | 5.78 |
| 国民投票 | 1 | 6.42 |
| うたい文句 | 1 | 6.18 |
| ソーダガラス | 1 | 7.42 |
| 講談 | 1 | 5.88 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| カーボン | 1 | 5.64 |
| ハロゲンヒーター | 1 | 7.29 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| フン族 | 1 | 6.59 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 容易にする | 1 | 5.80 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 小用 | 1 | 5.72 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 無銭 | 1 | 6.46 |
Showing 3801 - 3900 of 24,828 words