I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ツイてる | 1 | 5.64 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 箱買い | 1 | 6.06 |
| パーティードレス | 1 | 5.71 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 払い下げる | 1 | 6.14 |
| 銀行振込 | 1 | 7.11 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 募兵 | 1 | 5.77 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 白飯 | 1 | 5.28 |
| 筆箱 | 1 | 5.60 |
| 結く | 1 | 5.95 |
| たんぱく質 | 1 | 5.44 |
| 国衙 | 1 | 5.11 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 減量 | 1 | 5.56 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 貰いゲロ | 1 | 6.99 |
| 嘔く | 1 | 5.73 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 職務内容 | 1 | 6.31 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| シリカ | 1 | 3.67 |
| 水垢 | 1 | 6.42 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| いがみ合い | 1 | 5.50 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| ゲタ | 1 | 5.47 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 赤血球 | 1 | 5.90 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 集め始める | 1 | 5.67 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 栗羊羹 | 1 | 6.19 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 財務官 | 1 | 5.35 |
| エア | 1 | 3.97 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| カリウム | 1 | 5.63 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| ホールケーキ | 1 | 5.54 |
| ランドルト環 | 1 | 7.11 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
Showing 301 - 400 of 24,828 words