I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| ウコン | 1 | 5.99 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 内輪揉め | 1 | 5.50 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| 全車 | 1 | 6.09 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| 木桶 | 1 | 5.10 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 容易にする | 1 | 5.80 |
| ３部 | 1 | 5.87 |
| 洞穴 | 1 | 4.29 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| レストラン街 | 1 | 6.21 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 据え付け | 1 | 5.12 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 弩砲 | 1 | 4.98 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| ところ変わって | 1 | 5.58 |
| 酵母 | 1 | 4.96 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 腰の物 | 1 | 5.91 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| おかーさん | 1 | 4.98 |
| ワンプレート | 1 | 6.45 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| デラックス | 1 | 5.54 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ハンドミキサー | 1 | 5.88 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| ロシア帝国 | 1 | 6.14 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| シャリシャリ | 1 | 5.64 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| ローストポーク | 1 | 6.36 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 渡し船 | 1 | 5.57 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| ひと騒動 | 1 | 5.61 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 雨の多い | 1 | 6.32 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 茶代 | 1 | 6.23 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 再加熱 | 1 | 6.29 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 輪投げ | 1 | 5.91 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 湯口 | 1 | 6.35 |
| 搾油 | 1 | 5.88 |
| 株主優待 | 1 | 6.53 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
Showing 301 - 400 of 24,828 words