I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 気が回る | 1 | 5.55 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 漸減 | 1 | 5.26 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 転地 | 1 | 6.35 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 福の神 | 1 | 6.01 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 老将 | 1 | 5.08 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 咽び泣き | 1 | 6.05 |
| 取扱 | 1 | 5.65 |
| ２つとも | 1 | 5.74 |
| 下道 | 1 | 6.32 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 海苔巻き | 1 | 6.49 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 印刷技術 | 1 | 5.42 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 燻し | 1 | 5.45 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 壱百萬 | 1 | 6.57 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 醸造酒 | 1 | 5.80 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 子供の使い | 1 | 6.31 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 世界最大 | 1 | 4.95 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 照準を合わせる | 1 | 5.53 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 組員 | 1 | 5.34 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| 急勾配 | 1 | 5.44 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 歴史資料 | 1 | 6.19 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| オヤジ化 | 1 | 6.21 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
Showing 3901 - 4000 of 24,828 words