I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通常 | 20 | 3.30 |
| 救い | 20 | 3.62 |
| 弟 | 20 | 3.14 |
| 懇願 | 20 | 3.92 |
| 装置 | 20 | 3.56 |
| 重なる | 20 | 3.65 |
| お世話 | 20 | 3.59 |
| そうさ | 20 | 3.93 |
| はあっ | 20 | 3.75 |
| 投げかける | 20 | 3.87 |
| 変わり | 20 | 3.44 |
| 症状 | 20 | 4.00 |
| 施す | 20 | 3.52 |
| 起き上がる | 20 | 3.63 |
| なんてこと | 20 | 3.56 |
| おいおい | 20 | 3.46 |
| ふん | 20 | 3.34 |
| 気配 | 20 | 2.79 |
| 離反 | 20 | 4.62 |
| 階級 | 20 | 3.80 |
| 売り | 20 | 3.82 |
| 暑い | 20 | 3.77 |
| 水力発電 | 20 | 5.85 |
| 曇らせる | 20 | 4.27 |
| 朗らか | 20 | 4.06 |
| 細い | 20 | 3.34 |
| 到達 | 20 | 3.53 |
| 謎 | 20 | 3.29 |
| 鉈目 | 20 | 4.24 |
| 飛び出す | 20 | 3.50 |
| 辿る | 20 | 3.27 |
| 資料室 | 20 | 4.62 |
| 大げさ | 20 | 3.96 |
| 何処か | 20 | 3.67 |
| 変わらない | 20 | 3.12 |
| 飛び乗る | 20 | 4.17 |
| 乗り出す | 20 | 3.81 |
| 革 | 20 | 3.66 |
| 見事 | 20 | 3.20 |
| 緩む | 20 | 3.73 |
| 毎年 | 20 | 3.95 |
| すこぶる | 20 | 4.56 |
| と言うものは | 20 | 3.72 |
| 山野 | 20 | 3.73 |
| 立ち寄る | 20 | 4.07 |
| 飲み物 | 20 | 3.74 |
| 授ける | 20 | 3.93 |
| 凹む | 20 | 4.22 |
| 斬る | 20 | 3.03 |
| ぼうっと | 20 | 4.41 |
| 宥める | 20 | 3.82 |
| 持てる | 20 | 3.58 |
| 一本 | 20 | 3.25 |
| 糞 | 20 | 4.11 |
| 現時点 | 20 | 3.85 |
| ドラム缶 | 20 | 5.15 |
| 放す | 20 | 4.09 |
| 作用 | 20 | 4.01 |
| 盗む | 20 | 3.61 |
| 交流 | 20 | 3.50 |
| 前足 | 20 | 3.93 |
| たん | 20 | 3.48 |
| 盛大 | 20 | 3.60 |
| 以降 | 20 | 3.32 |
| そそくさ | 20 | 4.24 |
| 散布 | 20 | 4.82 |
| 交換 | 20 | 3.64 |
| 彼女ら | 20 | 3.85 |
| 移る | 20 | 3.53 |
| 無事に | 20 | 3.37 |
| 〇 | 20 | 3.31 |
| 甚い | 20 | 3.90 |
| 仕方なく | 20 | 3.79 |
| 単位 | 20 | 3.69 |
| 流石は | 20 | 3.45 |
| 裏切り | 20 | 3.97 |
| 立ち尽くす | 20 | 3.94 |
| 怯える | 20 | 3.71 |
| 頼る | 20 | 3.38 |
| 膨らむ | 20 | 3.63 |
| 軍司令官 | 20 | 5.28 |
| 呼吸 | 20 | 3.43 |
| 上手くいく | 20 | 4.30 |
| 兵隊 | 20 | 4.07 |
| 詰まり | 20 | 2.59 |
| 鍛造 | 20 | 4.86 |
| 用途 | 20 | 4.03 |
| 夕飯 | 20 | 3.91 |
| 猛烈 | 20 | 4.06 |
| 基 | 20 | 3.89 |
| 無ければ | 20 | 3.11 |
| 相手方 | 20 | 4.69 |
| それ以上 | 20 | 3.13 |
| 体制 | 20 | 3.81 |
| 移住 | 20 | 4.11 |
| お昼 | 20 | 3.71 |
| 毛布 | 20 | 3.89 |
| おしまい | 20 | 4.09 |
| どれどれ | 20 | 4.52 |
| 霧 | 20 | 3.42 |
Showing 3901 - 4000 of 24,828 words