I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 耐水性 | 1 | 5.84 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| ローズクォーツ | 1 | 6.53 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 概算 | 1 | 5.01 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 大火事 | 1 | 5.56 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| ルー語 | 1 | 7.29 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| ご免被りたい | 1 | 6.99 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| ツルハシ | 1 | 4.54 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 輪投げ | 1 | 5.91 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 用兵 | 1 | 5.01 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 戦争映画 | 1 | 5.95 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 効果てき面 | 1 | 6.53 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 土鍋 | 1 | 5.06 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| ベゼル | 1 | 6.51 |
| 地団太を踏む | 1 | 5.66 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 破魔矢 | 1 | 5.09 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| むっつり助平 | 1 | 5.91 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 基地局 | 1 | 6.39 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 非国民 | 1 | 6.31 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| アンペア | 1 | 6.05 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 併記 | 1 | 5.82 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 護衛を付ける | 1 | 5.71 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 炭焼き窯 | 1 | 6.48 |
| シャワーヘッド | 1 | 6.09 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 大不況 | 1 | 6.35 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 垂れ布 | 1 | 6.30 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 井戸側 | 1 | 6.57 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| のの字 | 1 | 5.80 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
Showing 4001 - 4100 of 24,828 words