I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 品出し | 1 | 5.62 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 光沢紙 | 1 | 7.11 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 底部 | 1 | 5.36 |
| 火器 | 1 | 4.82 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 解決済み | 1 | 5.59 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| かしゃっ | 1 | 5.92 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| ルー語 | 1 | 7.29 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 寝湯 | 1 | 6.99 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 行き付け | 1 | 6.01 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 養老院 | 1 | 6.31 |
| インクジェットプリンター | 1 | 6.99 |
| 藁葺き | 1 | 5.96 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| ガメ | 1 | 5.86 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 先渡し | 1 | 6.32 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 人物画 | 1 | 5.75 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 暗所 | 1 | 5.78 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 内偵 | 1 | 5.32 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 満足の行く | 1 | 5.58 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 勲功 | 1 | 5.31 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 顔を立てる | 1 | 5.62 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 怒鳴り付ける | 1 | 6.02 |
| コクがある | 1 | 6.04 |
| 一酸化炭素 | 1 | 6.19 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 護衛を付ける | 1 | 5.71 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
Showing 4101 - 4200 of 24,828 words