I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| １番手 | 1 | 6.11 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| かまくら | 1 | 4.73 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| なければなりません | 1 | 6.06 |
| 敢えない | 1 | 5.54 |
| 財務官 | 1 | 5.35 |
| ギンッ | 1 | 5.54 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| ビニールシート | 1 | 5.86 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| 個人店 | 1 | 6.30 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 産業技術 | 1 | 6.75 |
| 朽木 | 1 | 5.07 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 大不況 | 1 | 6.35 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 技術面で | 1 | 5.77 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 丸損 | 1 | 5.98 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| マスメディア | 1 | 5.78 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 炊き上げる | 1 | 6.72 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 闇市場 | 1 | 5.63 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 土ぼこり | 1 | 5.48 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 手振れ補正 | 1 | 7.29 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| 詳細を詰める | 1 | 5.97 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| ボードゲーム | 1 | 5.03 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| 葬祭 | 1 | 6.01 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| 専門メーカー | 1 | 6.81 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 神力 | 1 | 4.13 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 察する | 1 | 3.92 |
Showing 4201 - 4300 of 24,828 words