I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 削岩機 | 1 | 6.07 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 歩き去る | 1 | 5.54 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 内径 | 1 | 5.96 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| インパラ | 1 | 6.66 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 口ごたえ | 1 | 6.06 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 円満退職 | 1 | 6.45 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 再雇用 | 1 | 5.91 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 軍神 | 1 | 4.54 |
| 供奉 | 1 | 5.50 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 貯金額 | 1 | 6.16 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| １番手 | 1 | 6.11 |
| 当面の間 | 1 | 5.37 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 引っ繰り返す | 1 | 5.22 |
| 振り込み | 1 | 5.69 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| ルームキー | 1 | 6.35 |
| 老将 | 1 | 5.08 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 気管支 | 1 | 6.07 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| 望遠鏡 | 1 | 4.38 |
| 手振れ補正 | 1 | 7.29 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| なおの事 | 1 | 5.58 |
| かしゃっ | 1 | 5.92 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 鳥貝 | 1 | 7.59 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 念頭に置く | 1 | 6.11 |
| 曲芸師 | 1 | 5.73 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 首長 | 1 | 4.99 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 果て | 1 | 3.75 |
Showing 4301 - 4400 of 24,828 words