I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 更生 | 1 | 4.81 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 船団 | 1 | 4.07 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 解像度 | 1 | 5.60 |
| タマゴサンド | 1 | 5.83 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 腐食 | 1 | 4.50 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 紙包み | 1 | 5.62 |
| 講釈師 | 1 | 6.94 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 繰広げる | 1 | 6.99 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 当たり障りの無い | 1 | 5.57 |
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| バクダン | 1 | 5.82 |
| 急場しのぎ | 1 | 5.94 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 凸る | 1 | 5.81 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 戦闘配置 | 1 | 5.68 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 復職 | 1 | 5.70 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| クエン酸 | 1 | 5.76 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 長距離走 | 1 | 5.88 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 補給線 | 1 | 5.00 |
| ツイてる | 1 | 5.64 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 傾斜地 | 1 | 5.96 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 化膿止め | 1 | 6.01 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| 建築工学 | 1 | 7.11 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 自動翻訳 | 1 | 5.13 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
Showing 4601 - 4700 of 24,828 words