I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 長崎 | 1 | 5.16 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| ザック | 1 | 3.90 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 意気軒高 | 1 | 6.22 |
| アメニティ | 1 | 6.14 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| は行 | 1 | 5.97 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 低賃金 | 1 | 5.82 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| ブタ | 1 | 4.61 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| 娯楽施設 | 1 | 5.20 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| わ行 | 1 | 7.11 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| リズム感 | 1 | 5.61 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| 塩汁 | 1 | 6.10 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| イタリアンパセリ | 1 | 6.99 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 鎮痛薬 | 1 | 6.27 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 歳をとる | 1 | 5.80 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 損じ | 1 | 5.65 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 蛍光色 | 1 | 5.58 |
| 勝ち戦 | 1 | 5.31 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| タンパク | 1 | 6.26 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 軍政 | 1 | 5.28 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| インパクトドライバー | 1 | 7.11 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 航空隊 | 1 | 5.39 |
Showing 4701 - 4800 of 24,828 words