I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫁選び | 1 | 6.75 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 山が見える | 1 | 5.85 |
| 合いの手を入れる | 1 | 5.73 |
| 展示場 | 1 | 5.69 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 我が身可愛さ | 1 | 5.57 |
| かき出す | 1 | 5.77 |
| 露天掘り | 1 | 5.91 |
| ハモる | 1 | 5.29 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 開票結果 | 1 | 6.89 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| ３等分 | 1 | 6.14 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 末広がり | 1 | 6.21 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 歩数 | 1 | 5.55 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 壱百萬 | 1 | 6.57 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 偽証罪 | 1 | 6.51 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 娘夫婦 | 1 | 5.65 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 気管支炎 | 1 | 6.45 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 品名 | 1 | 6.01 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 売込み | 1 | 6.24 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 汁気 | 1 | 5.56 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 古代人 | 1 | 4.96 |
| ｇｋｂｒ | 1 | 5.14 |
| 渡河 | 1 | 4.78 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 攻撃方向 | 1 | 6.26 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 合計数 | 1 | 6.13 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 炭焼き窯 | 1 | 6.48 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 頭首 | 1 | 5.30 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 勝どき | 1 | 6.03 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 収支計画 | 1 | 6.99 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| エネルギー革命 | 1 | 7.11 |
Showing 401 - 500 of 24,828 words