I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 特賞 | 1 | 6.04 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| とべ | 1 | 5.51 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| デトックス | 1 | 6.28 |
| 釘打ち機 | 1 | 6.89 |
| 弥次る | 1 | 5.46 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 解像度 | 1 | 5.60 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 理由を付ける | 1 | 6.36 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 動作確認 | 1 | 5.33 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 株主優待 | 1 | 6.53 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 手焼き | 1 | 6.43 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 死者を出す | 1 | 5.73 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 腕が良い | 1 | 5.32 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| クリニック | 1 | 6.06 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 伊達眼鏡 | 1 | 5.46 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 垂れ布 | 1 | 6.30 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| 付帯 | 1 | 5.67 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 気管支 | 1 | 6.07 |
| 晦ます | 1 | 5.14 |
| ハッカ | 1 | 5.65 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| ホールケーキ | 1 | 5.54 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 低賃金 | 1 | 5.82 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 段飛ばし | 1 | 6.16 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| ゴム手袋 | 1 | 5.70 |
| 穴だらけにする | 1 | 6.59 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 第三国 | 1 | 5.44 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
Showing 4901 - 5000 of 24,828 words