I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんす | 1 | 4.63 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 一般化 | 1 | 5.40 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| ウブ | 1 | 5.42 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| バツ印 | 1 | 5.43 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| 退職金 | 1 | 5.35 |
| 復讐の念 | 1 | 6.02 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 急勾配 | 1 | 5.44 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| かまくら | 1 | 4.73 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 土鍋 | 1 | 5.06 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 電気式 | 1 | 6.29 |
| 首長 | 1 | 4.99 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 復職 | 1 | 5.70 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 積み替え | 1 | 5.73 |
| 腰紐 | 1 | 5.66 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 雪解け水 | 1 | 5.53 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 漁獲物 | 1 | 7.59 |
| 質がいい | 1 | 5.49 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 魚油 | 1 | 6.18 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 条件付 | 1 | 5.69 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 配給制 | 1 | 5.90 |
| カチッ | 1 | 5.38 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| ドストライク | 1 | 5.83 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 外注 | 1 | 5.49 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
Showing 5001 - 5100 of 24,828 words