I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水濡れ | 1 | 6.22 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 引けを取る | 1 | 5.65 |
| 大量注文 | 1 | 6.07 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 人っ子１人 | 1 | 6.85 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 吹き替える | 1 | 7.59 |
| 山が見える | 1 | 5.85 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 引っ繰り返す | 1 | 5.22 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| うす | 1 | 4.95 |
| うがい薬 | 1 | 7.29 |
| ひと雨 | 1 | 6.48 |
| 新しいもの好き | 1 | 6.21 |
| アルミ | 1 | 4.69 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| ゴマ塩 | 1 | 7.59 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| ニョッキ | 1 | 5.99 |
| ナス | 1 | 3.92 |
| 動物性 | 1 | 5.44 |
| 軍を進める | 1 | 5.91 |
| 用意にかかる | 1 | 6.99 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 農薬 | 1 | 5.42 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 物作り | 1 | 5.11 |
| 皮なめし | 1 | 6.09 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 白ワイン | 1 | 4.98 |
| 温泉旅館 | 1 | 5.59 |
| 首をはねる | 1 | 5.74 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| 嘗め回す | 1 | 5.88 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| たくし上げる | 1 | 5.86 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 防犯カメラ | 1 | 5.48 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 浮き橋 | 1 | 6.15 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 乗り続ける | 1 | 6.07 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| ジェットバス | 1 | 6.25 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| ２箇所 | 1 | 5.16 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 片肘 | 1 | 5.64 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| 防護服 | 1 | 5.24 |
| タライ | 1 | 5.04 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
Showing 5001 - 5100 of 24,828 words