I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| ８０００ | 1 | 5.20 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 試写会 | 1 | 6.59 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| ブレスト | 1 | 5.91 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 人のことをいう | 1 | 6.78 |
| 狼煙を上げる | 1 | 5.72 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| なおの事 | 1 | 5.58 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 上陸作戦 | 1 | 5.61 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 立体映像 | 1 | 4.96 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 生産管理 | 1 | 6.01 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 湿潤 | 1 | 6.16 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 昆虫食 | 1 | 6.01 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 巍々 | 1 | 5.74 |
| おつりが来る | 1 | 5.85 |
| 工期 | 1 | 5.43 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| つなぎ合わせる | 1 | 6.05 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| ２箇所 | 1 | 5.16 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 簀垂れ | 1 | 5.83 |
| 嫁選び | 1 | 6.75 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 株が上がる | 1 | 6.27 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 画讃 | 1 | 4.78 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 内容量 | 1 | 5.79 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 五目ご飯 | 1 | 6.48 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 正確性 | 1 | 5.24 |
| 土ぼこり | 1 | 5.48 |
| 通信費 | 1 | 6.46 |
| 光る棒 | 1 | 6.48 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 脱走者 | 1 | 5.62 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 丸一年 | 1 | 5.90 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 繰り越し | 1 | 6.31 |
Showing 5001 - 5100 of 24,828 words