I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| サラダ油 | 1 | 5.89 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 結く | 1 | 5.95 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 配給制 | 1 | 5.90 |
| 娯楽施設 | 1 | 5.20 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| 総重量 | 1 | 5.39 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| 当地 | 1 | 5.36 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 収支計画 | 1 | 6.99 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 早婚 | 1 | 6.42 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 裳層 | 1 | 6.22 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 春雨 | 1 | 5.99 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 茶代 | 1 | 6.23 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 衆愚政治 | 1 | 6.01 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 開脚 | 1 | 5.77 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 高機能 | 1 | 5.64 |
| 幻覚作用 | 1 | 5.79 |
| ずぶの | 1 | 5.95 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 火消し壷 | 1 | 7.29 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 叩き上げ | 1 | 5.23 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 温泉旅館 | 1 | 5.59 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 善い行い | 1 | 6.48 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 左党 | 1 | 4.58 |
| 財政政策 | 1 | 6.89 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 馬首 | 1 | 4.95 |
Showing 5201 - 5300 of 24,828 words