I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| ごつん | 1 | 5.79 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 転げ回る | 1 | 5.30 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| つなぎ合わせる | 1 | 6.05 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 抜歯 | 1 | 4.16 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| ビール瓶 | 1 | 5.86 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| ぽちゃん | 1 | 6.21 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| 石製 | 1 | 5.36 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 馬首 | 1 | 4.95 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 資料集 | 1 | 5.44 |
| 回船 | 1 | 6.72 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| 医療品 | 1 | 5.58 |
| 飛び移る | 1 | 5.12 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 赤子の手を捻る | 1 | 5.47 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 大乗 | 1 | 5.76 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| ジフェニル | 1 | 7.59 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 首長 | 1 | 4.99 |
| 風に翻る | 1 | 6.46 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
Showing 5201 - 5300 of 24,828 words