I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| ポニテ | 1 | 5.36 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 冶金 | 1 | 5.38 |
| 擦過傷 | 1 | 5.65 |
| 試掘 | 1 | 5.74 |
| 冷酒 | 1 | 5.91 |
| 消石灰 | 1 | 5.96 |
| 死傷 | 1 | 5.20 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 殴り倒す | 1 | 5.45 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| デザートワイン | 1 | 6.89 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 木栓 | 1 | 6.17 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| ティーパーティー | 1 | 6.17 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| 雪解け水 | 1 | 5.53 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 開宴 | 1 | 6.30 |
| 精製水 | 1 | 5.88 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 電気式 | 1 | 6.29 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 情報共有 | 1 | 4.79 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| カーンカーン | 1 | 6.20 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 不均一 | 1 | 6.42 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| リコーダー | 1 | 5.73 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 資金源 | 1 | 5.09 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 何月 | 1 | 5.90 |
| 連れ去り | 1 | 5.56 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 付きもの | 1 | 5.60 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
| 聞きづらい | 1 | 5.47 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 輸出品 | 1 | 5.57 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| 捕虜交換 | 1 | 5.88 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| プロパンガス | 1 | 6.61 |
| 貧困層 | 1 | 5.25 |
| 膨張係数 | 1 | 7.29 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| バット | 1 | 4.29 |
| じゅくじゅく | 1 | 6.27 |
Showing 5501 - 5600 of 24,828 words