I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アニメキャラクター | 1 | 6.85 |
| プロパンガス | 1 | 6.61 |
| 軍役 | 1 | 5.42 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 制度的 | 1 | 5.94 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 機械化 | 1 | 4.93 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| １６時 | 1 | 5.59 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 滑り降りる | 1 | 5.21 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 身体に悪い | 1 | 5.52 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 床暖房 | 1 | 6.14 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 正しい行い | 1 | 5.43 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 防塵 | 1 | 6.09 |
| 兼業 | 1 | 5.28 |
| 軽騎兵 | 1 | 4.98 |
| 財源確保 | 1 | 6.69 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 検体 | 1 | 5.34 |
| 市部 | 1 | 5.70 |
| 情報管理 | 1 | 5.40 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 作付け | 1 | 5.45 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 造反者 | 1 | 6.28 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 騙されたと思って | 1 | 5.47 |
| 熱転写 | 1 | 7.59 |
| 損じ | 1 | 5.65 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| 開脚 | 1 | 5.77 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
Showing 5701 - 5800 of 24,828 words