I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 川を下る | 1 | 5.99 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 虜囚 | 1 | 4.73 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 丸暗記 | 1 | 5.47 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 口が上手い | 1 | 5.70 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 体力づくり | 1 | 5.67 |
| くちゃくちゃ | 1 | 5.65 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 速射 | 1 | 4.96 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 人のことをいう | 1 | 6.78 |
| 申し送り | 1 | 5.69 |
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 軽石 | 1 | 5.81 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| ツルハシ | 1 | 4.54 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| やーやー | 1 | 6.16 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 賃貸住宅 | 1 | 6.45 |
| 肌質 | 1 | 6.13 |
| 開口部 | 1 | 5.21 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 純銅 | 1 | 6.69 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 届け物 | 1 | 5.10 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 乗り続ける | 1 | 6.07 |
| 歯が立つ | 1 | 6.30 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| メディカル | 1 | 5.61 |
| 鶏ふん | 1 | 7.59 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 釘打ち機 | 1 | 6.89 |
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| ドアベル | 1 | 5.36 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| おつりが来る | 1 | 5.85 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 五目ご飯 | 1 | 6.48 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| ナイスキャッチ | 1 | 5.73 |
Showing 501 - 600 of 24,828 words