I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち売り | 1 | 7.29 |
| 沼地 | 1 | 4.60 |
| 両手をつく | 1 | 6.07 |
| 純銅 | 1 | 6.69 |
| 直接尋問 | 1 | 6.89 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 市販薬 | 1 | 6.28 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 玉虫色 | 1 | 5.09 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 底面 | 1 | 5.42 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| エキサイト | 1 | 5.46 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 古代文明 | 1 | 4.80 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| にっちもさっちも行かない | 1 | 6.00 |
| 古代史 | 1 | 6.05 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 細断 | 1 | 6.51 |
| ボロ儲け | 1 | 5.61 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 煮出す | 1 | 5.60 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 負ぶさる | 1 | 5.77 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 議会制民主主義 | 1 | 6.05 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| グル | 1 | 4.75 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 別動隊 | 1 | 5.10 |
| オートマチック | 1 | 5.64 |
| 現金払い | 1 | 5.77 |
| パシャリ | 1 | 5.79 |
| 市長選挙 | 1 | 6.29 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 手売り | 1 | 6.51 |
| 電気溶接 | 1 | 6.69 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| 電波時計 | 1 | 6.51 |
| ご免被りたい | 1 | 6.99 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 寝ぐせ | 1 | 5.65 |
| ８０万 | 1 | 5.74 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
Showing 501 - 600 of 24,828 words