I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| ベロベロ | 1 | 5.65 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| かばち | 1 | 6.55 |
| 引っ繰り返す | 1 | 5.22 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 出どころ | 1 | 5.17 |
| 接触面積 | 1 | 6.13 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 当面の間 | 1 | 5.37 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| フルカラー | 1 | 6.07 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 気前がいい | 1 | 5.55 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 火気厳禁 | 1 | 5.97 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 金利 | 1 | 5.40 |
| ルームキー | 1 | 6.35 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| 軍規 | 1 | 5.02 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 現金払い | 1 | 5.77 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 概算 | 1 | 5.01 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 思いあたる | 1 | 5.56 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 軟部組織 | 1 | 7.11 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 試掘 | 1 | 5.74 |
| 買い戻し | 1 | 5.55 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 付きもの | 1 | 5.60 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 市部 | 1 | 5.70 |
| 管理体制 | 1 | 5.58 |
| 加工食品 | 1 | 5.68 |
| ２箇所 | 1 | 5.16 |
| 菜種 | 1 | 5.93 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 太々しい | 1 | 6.18 |
| 噴き出る | 1 | 5.05 |
| 応射 | 1 | 5.42 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 見えすく | 1 | 6.26 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 転げ回る | 1 | 5.30 |
Showing 5901 - 6000 of 24,828 words