I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 鋲 | 1 | 5.27 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 賛成派 | 1 | 5.36 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 玉石 | 1 | 5.56 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| プロパン | 1 | 6.69 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| ビスチェ | 1 | 5.84 |
| 集積所 | 1 | 5.25 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 醤油炒め | 1 | 6.89 |
| ウコン | 1 | 5.99 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 布告 | 1 | 4.72 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 排出量 | 1 | 6.27 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| こちら持ち | 1 | 5.94 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| 消防法 | 1 | 6.94 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 選挙ポスター | 1 | 7.11 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 衾 | 1 | 5.17 |
| 丸暗記 | 1 | 5.47 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| カリウム | 1 | 5.63 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 低地 | 1 | 5.62 |
| 後口 | 1 | 5.94 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| 開脚 | 1 | 5.77 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 蹴鞠 | 1 | 5.56 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 保管料 | 1 | 6.64 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 金の亡者 | 1 | 5.23 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| マネージャ | 1 | 6.59 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| ガジガジ | 1 | 5.59 |
| 励み | 1 | 4.35 |
Showing 5901 - 6000 of 24,828 words