I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がつん | 1 | 5.23 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 真綿で首を絞める | 1 | 5.86 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 詰め替え | 1 | 5.81 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 豪華客船 | 1 | 5.22 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| ＳＦ | 1 | 4.78 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 過去１ | 1 | 6.34 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 長雨 | 1 | 5.41 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 話に乗る | 1 | 5.40 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 都市開発 | 1 | 5.94 |
| 中東 | 1 | 5.04 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 息まく | 1 | 6.43 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 筋肉バカ | 1 | 4.98 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| グンと | 1 | 5.34 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 減額 | 1 | 5.30 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| アウトドアショップ | 1 | 7.19 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| いじくり回す | 1 | 6.18 |
| 取り纏める | 1 | 5.49 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| ヤブヘビ | 1 | 6.14 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 常勤 | 1 | 5.80 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 父の命 | 1 | 5.86 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| きゅうきゅう | 1 | 5.57 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 生産管理 | 1 | 6.01 |
| 裏切り行為 | 1 | 5.32 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| つれない | 1 | 4.64 |
Showing 6001 - 6100 of 24,828 words