I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 調達先 | 1 | 6.34 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 直接尋問 | 1 | 6.89 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| インスタントコーヒー | 1 | 5.69 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 料理道具 | 1 | 5.69 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 一粒種 | 1 | 5.81 |
| 降り口 | 1 | 5.93 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 財源確保 | 1 | 6.69 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 果物屋 | 1 | 5.31 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 攻撃方向 | 1 | 6.26 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| 裏帳簿 | 1 | 5.58 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 塗り直し | 1 | 6.08 |
| 効果てき面 | 1 | 6.53 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| ウコン | 1 | 5.99 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| １切れ | 1 | 6.34 |
| 弩砲 | 1 | 4.98 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 歯が抜ける | 1 | 6.46 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 講釈師 | 1 | 6.94 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 八方塞り | 1 | 6.75 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 飲み込みが早い | 1 | 5.67 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 見倣う | 1 | 6.23 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
Showing 6101 - 6200 of 24,828 words