I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人格 | 1 | 3.90 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 敷石 | 1 | 5.40 |
| 農協 | 1 | 5.32 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| １万円 | 1 | 5.46 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 小籠包 | 1 | 5.66 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| ナレーター | 1 | 5.64 |
| 牛糞 | 1 | 6.20 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| びっくり仰天 | 1 | 5.57 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 妊娠検査薬 | 1 | 6.69 |
| ワインクーラー | 1 | 6.35 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 墨汁 | 1 | 5.67 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 減額 | 1 | 5.30 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 戸籍謄本 | 1 | 6.21 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 発く | 1 | 6.46 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 咳が出る | 1 | 6.09 |
| 参考文献 | 1 | 5.82 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 効果てき面 | 1 | 6.53 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 技術面で | 1 | 5.77 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 咽び泣き | 1 | 6.05 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 晦ます | 1 | 5.14 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 秋草 | 1 | 6.31 |
| 鉤型 | 1 | 6.64 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
Showing 6201 - 6300 of 24,828 words