I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 皺々 | 1 | 5.56 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 執刀 | 1 | 6.04 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 国際結婚 | 1 | 6.37 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 専門メーカー | 1 | 6.81 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 矢羽根 | 1 | 5.54 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| ウブ | 1 | 5.42 |
| 底部 | 1 | 5.36 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 管理能力 | 1 | 5.70 |
| 基地局 | 1 | 6.39 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 斑無く | 1 | 7.59 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 大火事 | 1 | 5.56 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| ショッピングカート | 1 | 6.85 |
| 配送業者 | 1 | 6.81 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 目合 | 1 | 6.51 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 弥次る | 1 | 5.46 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 見えすく | 1 | 6.26 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 当面の間 | 1 | 5.37 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| マウスパッド | 1 | 6.51 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| ダブルクリック | 1 | 6.29 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| ズームアウト | 1 | 6.22 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 賛成派 | 1 | 5.36 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
Showing 6301 - 6400 of 24,828 words