I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| ランドルト環 | 1 | 7.11 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 湧き起る | 1 | 6.78 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 手なし | 1 | 6.17 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 止むを得ない | 1 | 5.24 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| 水風船 | 1 | 5.41 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| エビフライ | 1 | 5.10 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| シャーマン | 1 | 4.97 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 父の命 | 1 | 5.86 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| 退職金 | 1 | 5.35 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| ローマ人 | 1 | 6.42 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 配送 | 1 | 5.22 |
| 取扱 | 1 | 5.65 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 歳をとる | 1 | 5.80 |
| 泥む | 1 | 6.49 |
| 甘口 | 1 | 5.27 |
| ヤブヘビ | 1 | 6.14 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 桟橋 | 1 | 4.09 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 吸気口 | 1 | 6.18 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| メール | 1 | 3.78 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 切捨て | 1 | 6.26 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| 属国化 | 1 | 5.94 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 容易にする | 1 | 5.80 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
Showing 6501 - 6600 of 24,828 words