I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 媚薬 | 1 | 4.93 |
| 骨伝導 | 1 | 5.91 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 口座番号 | 1 | 6.57 |
| 壱百萬 | 1 | 6.57 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 食い殺す | 1 | 5.54 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 元気百倍 | 1 | 6.04 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 戸籍謄本 | 1 | 6.21 |
| 雪道 | 1 | 5.44 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 金太郎飴 | 1 | 6.25 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 昇降 | 1 | 5.21 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 大不況 | 1 | 6.35 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 積み降ろし | 1 | 6.09 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 競走 | 1 | 5.55 |
| 裏帳簿 | 1 | 5.58 |
| いって参ります | 1 | 5.80 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| おやつタイム | 1 | 5.52 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 水切りカゴ | 1 | 7.29 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| ティーパーティー | 1 | 6.17 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 邪魔立て | 1 | 5.25 |
| 護衛を付ける | 1 | 5.71 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 玉軸受 | 1 | 7.11 |
| 物干し | 1 | 5.89 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 痒い所に手が届く | 1 | 6.18 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 自己鍛錬 | 1 | 5.47 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 買戻し | 1 | 6.36 |
| 未曽有 | 1 | 5.40 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 焙烙 | 1 | 5.95 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
Showing 6601 - 6700 of 24,828 words