I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 直営店 | 1 | 5.81 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| 折りよく | 1 | 6.48 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 食べにくい | 1 | 5.35 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 侵略戦争 | 1 | 5.18 |
| 判別がつく | 1 | 5.85 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| 一酸化炭素 | 1 | 6.19 |
| 未加工 | 1 | 5.77 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| は行 | 1 | 5.97 |
| フルカラー | 1 | 6.07 |
| 軟部組織 | 1 | 7.11 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 浪曼 | 1 | 4.67 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 策定 | 1 | 5.20 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 堅める | 1 | 7.05 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 本腰を入れる | 1 | 5.81 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 冷酒 | 1 | 5.91 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 火のし | 1 | 6.66 |
| 雪解け水 | 1 | 5.53 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| ポリエステル | 1 | 5.90 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 羽を伸ばす | 1 | 5.69 |
| 騙し合い | 1 | 5.68 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| 歩数 | 1 | 5.55 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 砲座 | 1 | 5.79 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| 歩き去る | 1 | 5.54 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| 蛍光色 | 1 | 5.58 |
| ハロゲンヒーター | 1 | 7.29 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 弾き語り | 1 | 5.86 |
| シャワーヘッド | 1 | 6.09 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
Showing 6701 - 6800 of 24,828 words