I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 略奪愛 | 1 | 5.44 |
| 屍を晒す | 1 | 5.79 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 家族団らん | 1 | 5.85 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| ポルトガル語 | 1 | 5.92 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 社会主義 | 1 | 5.61 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 撮り直し | 1 | 6.49 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 斬首刑 | 1 | 5.91 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 革製バッグ | 1 | 7.59 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 用兵 | 1 | 5.01 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 太々しい | 1 | 6.18 |
| 山が見える | 1 | 5.85 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 夜なべ | 1 | 5.69 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 引継ぐ | 1 | 5.98 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 穴だらけにする | 1 | 6.59 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 投射物 | 1 | 6.51 |
| 即金 | 1 | 5.36 |
| キスマーク | 1 | 5.39 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| シャワーヘッド | 1 | 6.09 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 贐 | 1 | 6.11 |
| 水かき | 1 | 5.59 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 舷側 | 1 | 4.87 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| つるし上げ | 1 | 6.04 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 肩紐 | 1 | 5.47 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 生理学 | 1 | 6.32 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| ティーバッグ | 1 | 6.07 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
Showing 6801 - 6900 of 24,828 words