I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 這い上る | 1 | 6.42 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 片肘 | 1 | 5.64 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 割引価格 | 1 | 6.34 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 株主優待 | 1 | 6.53 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| は行 | 1 | 5.97 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 土語 | 1 | 5.58 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 掘採 | 1 | 5.88 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 白粥 | 1 | 6.45 |
| ソーダガラス | 1 | 7.42 |
| ヒット作 | 1 | 6.22 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| バス | 1 | 3.66 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 湯葉 | 1 | 6.10 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 投稿者 | 1 | 5.71 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| コンピューターグラフィックス | 1 | 6.99 |
| 満水 | 1 | 6.45 |
| 小用 | 1 | 5.72 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 型枠 | 1 | 6.10 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 石作り | 1 | 5.40 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 風防ガラス | 1 | 7.59 |
| 防塵 | 1 | 6.09 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 財務官 | 1 | 5.35 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| シティホテル | 1 | 6.53 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
Showing 601 - 700 of 24,828 words