I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 果糖 | 1 | 6.28 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 乳繰る | 1 | 5.74 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| フラペチーノ | 1 | 6.39 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 収納スペース | 1 | 5.32 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 会主 | 1 | 6.18 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| クリーム状 | 1 | 6.02 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 昇給 | 1 | 5.73 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 無理くり | 1 | 5.90 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 膝を抱える | 1 | 5.62 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 五目 | 1 | 5.77 |
| 出しすぎる | 1 | 6.14 |
| 外注 | 1 | 5.49 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 凝固剤 | 1 | 6.59 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| ＩＣレコーダー | 1 | 6.18 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 武力衝突 | 1 | 5.43 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 純銅 | 1 | 6.69 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 人物画 | 1 | 5.75 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 現金化 | 1 | 5.42 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 集音マイク | 1 | 6.36 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 血の塊 | 1 | 5.35 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 訪問客 | 1 | 5.68 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
Showing 601 - 700 of 24,828 words