I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 全車 | 1 | 6.09 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 近め | 1 | 6.66 |
| ローマ人 | 1 | 6.42 |
| 羽振りがいい | 1 | 5.80 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 逆玉 | 1 | 6.28 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 五目 | 1 | 5.77 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 川向こう | 1 | 5.64 |
| 念頭に置く | 1 | 6.11 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 都市開発 | 1 | 5.94 |
| イタリアンパセリ | 1 | 6.99 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 毎度ありがとうございます | 1 | 5.58 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 大揺れ | 1 | 6.20 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 引物 | 1 | 7.59 |
| 図がない | 1 | 6.81 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| クレープ | 1 | 4.43 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 防衛計画 | 1 | 5.66 |
| 水濡れ | 1 | 6.22 |
| ナイスキャッチ | 1 | 5.73 |
| 光沢紙 | 1 | 7.11 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 電源を切る | 1 | 5.99 |
| 係の人 | 1 | 5.55 |
| 現職 | 1 | 5.50 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 労働力不足 | 1 | 6.32 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 役職名 | 1 | 5.53 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 農協 | 1 | 5.32 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 遠心分離 | 1 | 5.83 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 防護服 | 1 | 5.24 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 管理能力 | 1 | 5.70 |
| 青森 | 1 | 5.57 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 河 | 1 | 3.94 |
Showing 6901 - 7000 of 24,828 words