I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝負 | 8 | 3.22 |
| 才能 | 8 | 3.30 |
| 初耳 | 8 | 4.20 |
| 灯る | 8 | 4.09 |
| 南方 | 8 | 3.95 |
| 緒戦 | 8 | 5.14 |
| 良いとして | 8 | 4.23 |
| この際 | 8 | 4.02 |
| 熟練 | 8 | 3.88 |
| メンバー | 8 | 3.05 |
| 夜通し | 8 | 4.72 |
| 塩漬け | 8 | 4.60 |
| 細め | 8 | 3.57 |
| 立ち去る | 8 | 3.70 |
| 製品 | 8 | 4.24 |
| 居られる | 8 | 4.02 |
| 外観 | 8 | 4.19 |
| ストレス | 8 | 3.94 |
| 奇襲攻撃 | 8 | 5.26 |
| 誰だって | 8 | 4.04 |
| 地獄絵図 | 8 | 4.74 |
| 心の底 | 8 | 3.81 |
| 戦列 | 8 | 4.45 |
| 一列 | 8 | 4.45 |
| 仕方が無い | 8 | 4.08 |
| 付いていく | 8 | 4.53 |
| 体当たり | 8 | 3.70 |
| 優れて | 8 | 3.90 |
| その辺り | 8 | 3.44 |
| タンク | 8 | 4.22 |
| 兼任 | 8 | 4.75 |
| モノ | 8 | 3.39 |
| 要請 | 8 | 3.74 |
| 解説 | 8 | 3.79 |
| コツコツ | 8 | 4.46 |
| とと | 8 | 4.19 |
| ついて行く | 8 | 3.82 |
| 歩き回る | 8 | 4.10 |
| 過激 | 8 | 4.25 |
| 独り言 | 8 | 3.87 |
| 直ぐにでも | 8 | 3.90 |
| 低層 | 8 | 4.03 |
| 崩れる | 8 | 3.63 |
| カンカン | 8 | 4.90 |
| 所在 | 8 | 4.25 |
| 筋骨隆々 | 8 | 4.45 |
| １番 | 8 | 4.28 |
| 神経 | 8 | 3.83 |
| 地区 | 8 | 3.99 |
| 嫉妬 | 8 | 3.54 |
| 仲のいい | 8 | 4.70 |
| お付き合い | 8 | 4.09 |
| へぇ | 8 | 3.58 |
| 無いと | 8 | 3.66 |
| 業 | 8 | 3.90 |
| 手際よく | 8 | 4.58 |
| 思惑 | 8 | 3.62 |
| 無くす | 8 | 4.07 |
| んん | 8 | 3.70 |
| 疲弊 | 8 | 4.10 |
| 青白い | 8 | 3.83 |
| ごくごく | 8 | 4.49 |
| 移行 | 8 | 4.06 |
| 苛烈 | 8 | 4.03 |
| 大手 | 8 | 4.31 |
| 伝説 | 8 | 3.51 |
| 変装 | 8 | 4.02 |
| ハーネス | 8 | 5.47 |
| 開催 | 8 | 3.90 |
| 戻って行く | 8 | 4.94 |
| 幻覚 | 8 | 4.10 |
| 技術力 | 8 | 4.44 |
| 言い終わる | 8 | 4.50 |
| 建 | 8 | 4.09 |
| 使い道 | 8 | 4.00 |
| 血筋 | 8 | 3.91 |
| おろおろ | 8 | 4.47 |
| どうなってる | 8 | 4.26 |
| 手燭 | 8 | 5.90 |
| くるん | 8 | 4.01 |
| 貸し出し | 8 | 4.56 |
| 火種 | 8 | 4.29 |
| 摂る | 8 | 4.03 |
| 将来的 | 8 | 4.17 |
| 長年 | 8 | 3.70 |
| 既成事実 | 8 | 4.83 |
| 希少 | 8 | 3.97 |
| やるせない | 8 | 4.65 |
| 鋳物 | 8 | 4.81 |
| 生き延びる | 8 | 3.88 |
| 貪る | 8 | 4.21 |
| 大鍋 | 8 | 4.82 |
| レシピ | 8 | 3.85 |
| ジ | 8 | 4.73 |
| 恐慌 | 8 | 4.40 |
| 男の人 | 8 | 4.03 |
| 早起き | 8 | 4.52 |
| 一心不乱 | 8 | 4.47 |
| 補足 | 8 | 3.96 |
| 鐘 | 8 | 3.93 |
Showing 7101 - 7200 of 24,828 words