I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 緊張緩和 | 1 | 6.57 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 胸が悪い | 1 | 6.53 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 打ち壊し | 1 | 5.60 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 身元確認 | 1 | 5.69 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| インパクトドライバー | 1 | 7.11 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 照らしだす | 1 | 5.76 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 蛍光色 | 1 | 5.58 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 南極 | 1 | 5.10 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| グル | 1 | 4.75 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| バタ足 | 1 | 5.78 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 戦闘配置 | 1 | 5.68 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 腐りかけた | 1 | 5.72 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 漸減 | 1 | 5.26 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 横板 | 1 | 6.35 |
| 窓ごし | 1 | 6.48 |
| 焼印 | 1 | 5.27 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| ギャッ | 1 | 5.17 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| ニー | 1 | 5.62 |
| 取り纏める | 1 | 5.49 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 調べなおす | 1 | 6.43 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 行き付け | 1 | 6.01 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| あな | 1 | 4.32 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
Showing 7301 - 7400 of 24,828 words