I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カッター | 1 | 4.28 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| 異常状態 | 1 | 5.32 |
| シャワーヘッド | 1 | 6.09 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 生り | 1 | 6.27 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| シパシパ | 1 | 6.25 |
| 信を問う | 1 | 6.81 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 早婚 | 1 | 6.42 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| ３時のおやつ | 1 | 6.35 |
| マジックテープ | 1 | 6.27 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 間食 | 1 | 5.15 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 半身浴 | 1 | 6.13 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 普通預金 | 1 | 7.59 |
| 物分かりがいい | 1 | 5.92 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| キリモミ | 1 | 6.39 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| カーンカーン | 1 | 6.20 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 危険をおかす | 1 | 6.99 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 時計店 | 1 | 6.75 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 一張 | 1 | 6.31 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| シューシュー | 1 | 6.01 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 誘導尋問 | 1 | 5.44 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 発注者 | 1 | 6.27 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| イタリアンパセリ | 1 | 6.99 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 排出量 | 1 | 6.27 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 整腸薬 | 1 | 6.99 |
| ウォークインクローゼット | 1 | 6.10 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 切捨て | 1 | 6.26 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| ガメ | 1 | 5.86 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| スープ皿 | 1 | 5.50 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
Showing 7401 - 7500 of 24,828 words