I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| ポルトガル語 | 1 | 5.92 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 投射物 | 1 | 6.51 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 知恵の輪 | 1 | 5.66 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| フラペチーノ | 1 | 6.39 |
| 撓み | 1 | 5.52 |
| 頭の回転の速い | 1 | 6.46 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 地団太を踏む | 1 | 5.66 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 厭戦気分 | 1 | 5.74 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| もも肉 | 1 | 5.29 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| ティーパーティー | 1 | 6.17 |
| 過疎化 | 1 | 5.36 |
| 冷暖房 | 1 | 5.68 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 寄りそう | 1 | 5.75 |
| 固定客 | 1 | 5.69 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 指導教官 | 1 | 5.50 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| ふわとろ | 1 | 6.23 |
| 着火剤 | 1 | 6.05 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 高価格 | 1 | 6.04 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| げえげえ | 1 | 6.69 |
| 切り売り | 1 | 5.58 |
| 風防 | 1 | 5.54 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| お好み焼き | 1 | 4.60 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| マジックテープ | 1 | 6.27 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 健康不安 | 1 | 6.99 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 青森 | 1 | 5.57 |
| 息まく | 1 | 6.43 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 食べにくい | 1 | 5.35 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 太子 | 1 | 4.97 |
Showing 701 - 800 of 24,828 words