I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 軍政 | 1 | 5.28 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 馳せ参じる | 1 | 5.51 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 降り口 | 1 | 5.93 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| ボランティア組織 | 1 | 6.89 |
| 煎餅布団 | 1 | 6.57 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 寝ぐせ | 1 | 5.65 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 五目 | 1 | 5.77 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 征伐 | 1 | 4.39 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| ご免被りたい | 1 | 6.99 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 晴れの舞台 | 1 | 5.76 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 言い間違い | 1 | 5.51 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 忌み子 | 1 | 4.94 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| こすり合わせる | 1 | 5.91 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 宿なし | 1 | 6.18 |
| エキサイト | 1 | 5.46 |
| 楽隠居 | 1 | 5.64 |
| にこっと笑う | 1 | 5.72 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 温度調節 | 1 | 5.44 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| レーザープリンター | 1 | 6.81 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 百科辞典 | 1 | 6.55 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 破砕 | 1 | 4.37 |
| ローリスクローリターン | 1 | 6.55 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 小さ目 | 1 | 5.61 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 部品番号 | 1 | 7.59 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| 砲兵 | 1 | 4.60 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| メタリック | 1 | 5.57 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 発く | 1 | 6.46 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 薬が効く | 1 | 6.11 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 宿営地 | 1 | 5.14 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 普通預金 | 1 | 7.59 |
| 足回り | 1 | 5.35 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 全周 | 1 | 5.32 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
Showing 801 - 900 of 24,828 words