The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 綴じる | 1 | 4.51 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| ムニムニ | 1 | 5.71 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 弔事 | 1 | 6.64 |
| ショック | 1 | 3.60 |
Showing 1 - 100 of 1,699 words