The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 縁起の良い | 1 | 6.02 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 来福 | 1 | 7.42 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| め | 1 | 3.21 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| ふと | 1 | 3.07 |
Showing 1 - 100 of 1,699 words