The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 霜焼け | 1 | 6.28 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| め | 1 | 3.21 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
Showing 901 - 1000 of 1,699 words