The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 母の日 | 1 | 5.57 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| としても | 1 | 2.63 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| ぱらつく | 1 | 6.03 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| スッゲー | 1 | 5.70 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| ムニムニ | 1 | 5.71 |
| 洋ラン | 1 | 7.42 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
Showing 901 - 1000 of 1,699 words