The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 綴じる | 1 | 4.51 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 人柱 | 1 | 5.26 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| つらく当たる | 1 | 6.26 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
Showing 901 - 1000 of 1,699 words