The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 弔事 | 1 | 6.64 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 元ヤン | 1 | 5.97 |
| ドジっ娘 | 1 | 5.66 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 霜焼け | 1 | 6.28 |
| 黄玉 | 1 | 4.95 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
Showing 1001 - 1100 of 1,699 words