The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 洋ラン | 1 | 7.42 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| ビビッド | 1 | 5.72 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| だい | 1 | 3.56 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 元ヤン | 1 | 5.97 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 済む | 1 | 3.11 |
Showing 1101 - 1200 of 1,699 words