The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バレる | 1 | 3.43 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 夫婦愛 | 1 | 6.18 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| なー | 1 | 3.13 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
Showing 1101 - 1200 of 1,699 words