The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 母の日 | 1 | 5.57 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
Showing 1201 - 1300 of 1,699 words