The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 不老 | 1 | 4.69 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 死にかかる | 1 | 5.62 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| ドジっ娘 | 1 | 5.66 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
Showing 1301 - 1400 of 1,699 words