The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 夫婦愛 | 1 | 6.18 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
Showing 1301 - 1400 of 1,699 words