The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強か | 1 | 4.49 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ムニムニ | 1 | 5.71 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 母の日 | 1 | 5.57 |
| 石榴石 | 1 | 6.32 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ジューンブライド | 1 | 6.53 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 人当たりがいい | 1 | 6.12 |
Showing 1401 - 1500 of 1,699 words