The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 夫婦愛 | 1 | 6.18 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| つらく当たる | 1 | 6.26 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 病める | 1 | 5.51 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
Showing 1601 - 1699 of 1,699 words