The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 死にかかる | 1 | 5.62 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| アウトオブ眼中 | 1 | 5.98 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| つらく当たる | 1 | 6.26 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 人柱 | 1 | 5.26 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| マリン | 1 | 4.68 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
Showing 101 - 200 of 1,699 words