The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| つらく当たる | 1 | 6.26 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ジューンブライド | 1 | 6.53 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| ぱらつく | 1 | 6.03 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 病める | 1 | 5.51 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 洋ラン | 1 | 7.42 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| 不老 | 1 | 4.69 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| め | 1 | 3.21 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 縁起の良い | 1 | 6.02 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| お話し | 1 | 3.87 |
Showing 101 - 200 of 1,699 words