The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付喪神 | 7 | 4.89 |
| キク | 7 | 4.29 |
| 騎士 | 7 | 2.31 |
| 紳士 | 7 | 3.96 |
| 護衛 | 7 | 2.82 |
| 哭く | 7 | 2.05 |
| 杉 | 7 | 2.95 |
| だって | 7 | 2.30 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| かしら | 7 | 2.79 |
| 海 | 7 | 2.90 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 持つ | 7 | 2.02 |
| いつまでも | 7 | 3.47 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| ガーネット | 6 | 4.94 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| サファイア | 6 | 4.51 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 時の | 6 | 2.80 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| へ | 6 | 1.95 |
| 髪 | 6 | 2.71 |
| お | 6 | 2.11 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| アメジスト | 6 | 4.93 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| リリー | 6 | 3.46 |
| 瞳 | 6 | 2.67 |
| 妾 | 6 | 3.36 |
| 悪魔 | 6 | 3.04 |
| ても | 6 | 1.96 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 同じ | 6 | 2.31 |
| とも | 5 | 2.37 |
| カトレア | 5 | 4.47 |
| パール | 5 | 4.45 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 我 | 5 | 2.82 |
| ターコイズ | 5 | 6.17 |
| 来 | 5 | 2.47 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| か | 5 | 1.46 |
| 幸福 | 5 | 3.74 |
| 国 | 5 | 2.34 |
| 怒る | 5 | 2.88 |
| 巴豆 | 5 | 2.47 |
| ルビー | 5 | 3.98 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| 有名 | 5 | 3.31 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| ダイヤモンド | 5 | 4.53 |
| 誠実 | 5 | 4.09 |
| 女王 | 5 | 3.17 |
| 女性 | 5 | 2.55 |
| 少年 | 5 | 2.80 |
| にも | 5 | 2.03 |
| つもり | 5 | 2.48 |
| チューリップ | 5 | 5.24 |
| カスミソウ | 5 | 6.26 |
| のか | 5 | 1.74 |
| ガーベラ | 5 | 4.27 |
| 湖 | 4 | 3.38 |
| 視線 | 4 | 2.32 |
| 赤い | 4 | 2.81 |
| カーネーション | 4 | 5.58 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 硬い | 4 | 3.44 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| 拾う | 4 | 3.44 |
| 姫 | 4 | 2.82 |
| ことから | 4 | 3.46 |
| 香り | 4 | 3.32 |
| 名 | 4 | 2.55 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 最近 | 4 | 2.84 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| アクアマリン | 4 | 4.97 |
| 今年 | 4 | 3.34 |
| 仕様 | 4 | 2.43 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| とさ | 4 | 3.33 |
| 様々 | 4 | 3.02 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 可憐 | 4 | 3.45 |
Showing 101 - 200 of 1,699 words