The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| ジューンブライド | 1 | 6.53 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| としては | 1 | 2.66 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| について | 1 | 2.42 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 人当たりがいい | 1 | 6.12 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| もつ | 1 | 3.52 |
Showing 201 - 300 of 1,699 words