The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ジューンブライド | 1 | 6.53 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| マリン | 1 | 4.68 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 病める | 1 | 5.51 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 採血 | 1 | 5.48 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
Showing 301 - 400 of 1,699 words