The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| アウトオブ眼中 | 1 | 5.98 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 綴じる | 1 | 4.51 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| からに | 1 | 3.79 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| フォルダ | 1 | 5.21 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| について | 1 | 2.42 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
Showing 601 - 700 of 1,699 words