The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一体 | 1 | 2.67 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| アウトオブ眼中 | 1 | 5.98 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| ドジっ娘 | 1 | 5.66 |
Showing 601 - 700 of 1,699 words