The Twelve Months of Color Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和条門 尚樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a 3L short story collection illustrated with motifs of the birth flowers and birthstones of each of the twelve months. Each episode is a completely independent story. Character settings are included in the afterword. ※This work is also posted on Novel Up+ and the author's personal website "Traveler's Dream."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,168
Sentences 488
Characters 10,345
Unique Words 1,699
1-Occurrence Words 1,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 863
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死にかかる | 1 | 5.62 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 夫婦愛 | 1 | 6.18 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| レース | 1 | 3.92 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
Showing 701 - 800 of 1,699 words